یه اُردوگاه تمرینی برای نیزه بازی؟
دوستام دعوتم کردن‏.‏
میخوایم برای مسابقات تابستونی ،سخت تمرین میکنیم
.چون یه هفته دیگه شروع میشه
فکر میکنی اجازه میدم که بری؟
نیومدم که اجازه بگیرم‏.‏
.اومدم اینجا که بگم دارم میرم
.هر کاری دوست داری بکن
.ممنون ، پدر
...میرل
.تو تمریناتت موفق باشی ، اونه ساما
مشتاقانه منتظرم ببینم .کار خوبتُ تو مسابقات تابستونی
.معذرت میخوام ، میرل
برای چی؟
.هیچی
دیگه باید برم‏.‏
.بعداً میبینمت ، اونه ساما
...نیزه بازی
...نوئل
.هر کسی دلایل خودشُ داره
احساسات مردم در مورد .نیزه بازی هیچ تفاوتی نداره
مردم برای متنفر بودن از نیزه بازی .یا دوست داشتنش ، دلایل خودشونُ دارن
گاهی اوقات ، یه دلیلی هست .که چرا باید مبارزه کنید و پیروز بشید
Http‏‏:‏‏//Forums‏‏.‏‏Animworld‏‏.‏‏Net دنیای انیمه تقدیم میکند
کاری از ‏:‏ DiarY & end‏‏-‏‏boy
آرزو دارم سواره یه ستاره دنباله دار بشم
!وای
!هر دو ضربه خوردن
ار حریف مقّدر شدم کمتر از این انتطار نداشتم‏.‏
.حمله موثری بود
.شما هم همینطور
.قلب و روحتُ آرامش بده
.همه دارن واقعا تلاش میکنن
.مسابقات به زودی شروع میشه
.باید شامُ آماده کنم
،آیاکو سان اینجا به عنوان یه شخص بالغ .دکتر ، و کارشناس تغذیه ـست
اون دلیلی ـه که چرا شورای .دانش آموزی این اردوگاه رو تایید کرده
ولی یه بدبختی واسه یه شخص دیگه جون میکنه‏.‏
.بیا ، بخورش
.خوبه
اونم تیمار کردن اسب هاست‏.‏
.سیلیا ، درباره جدول مسابقات
چی شده؟
داشتم فکر میکردم
بچه ها چطور روز اول .تمرینُ تو اردوگاه تموم کردن
.درسته
.تعجب میکنم چطور انقدر سخت تمرین میکنن
.آرزو داشتم منم دعوت میکردن
...من نمیتونم برم ، اما
.تو قویترین شوالیه تو مدرسه ـی
.مردم یه جور دیگه با تو رفتار میکنن
.هرکسی که نزدیکته سعی میکنه بیشتر رسمی باشه
.نمیخوام دیگران فقط به مقامم توجه کنن
.میخوام به خود واقعیم توجه کنن
هوم؟
فیونا بکفورد , یه .دانش آموز سال اولی
حدس میزنم به جای رفتن .به کمپ تو خوابگاه مونده
،شنیدم اونم دعوت شده .اما به اونا گفته از کار گروهی خوشش نمیاد
ولی اینطوری خیلی تنها میشه‏.‏
!بسم الله
!خیلی خوبه
!خوش مزس
پخته نشده. به نظرت خوبه؟
.خیلی خوبه
.خوشحالم
اَن سان و اِما سان .یکم کمکم کردن
.نه ، کاری نکردیم
چرا تو جوابشُ میدی؟
خودمون زبون داریم جواب بدیم‏.‏
چی داری میگی؟
.شما دوتا بخشی از من هستین
.این یعنی من از طرف هردوتون میتونم صحبت کنم
.امکان نداره ، امکان نداره
برتیل سان ، خیلی ممنون
برای اینکه به ما اجازه دادی برای اردوگاه از .این خونه تابستونیه قشنگ استفاده کنیم
دقیقاً‏.‏
این خیلی کمک میکنه که همه رو مسابقات آینده تمرکز کنن‏.‏
.ممنون
.منم ازت تشکر میکنم
.ممنون ، برتیل
.لازم نیست از ما تشکر کنی
آره ‏،‏ میتونیم با بقیه سخت تر تمرین کنیم‏.‏
!اینا دیالوگ منه
اما ما دو تا بخشی از شمایم ، به خاطر داری؟
!این کاملا فرق میکنه
...درسته
، بعد از اینکه غذا رو تموم کردیم
اجازه بدین ما پشتتون رو تو حموم سر باز بشوریم‏.‏
زنانه
اذیت که نمیشی ، لیسا؟
.نه. حس خوبی دارم ، آکانه سنپای
.آکانه ، پشتت مثله ابریشمه! چه احساس خوبی
،خیلی زیبایی .سینه هاتم نرمه
!هی! بس کن
.نوئل چان ، پشت تو هم خیلی خوبُ و صاف ـه
.قلقلکم میاد
،برتیل سان ،اون از اتاق ناهارخوری ...اینم از هموم تو هوای آزاد
.این خونه تابستونی خیلی از اصالت های ژاپنیُ داره
،پدرم عاشق فرهنگ ژاپنی ـه
.و اونُ به صورت خصوصی طراحی کرده
...چه سبکی نامیده میشه
ترکیب آسیایی؟
.فقط این چیزا نیست که از فرهنگ ژاپن پرفته شده
.یه دسته از وسایل مختلف با هم ترکیب شده
حمومش عالیه‏.‏
ولی یه خورده داغه‏.‏
تو حموم آب داغ رفتارِ سرد و آروم داشته باش ‏،‏
این نشون دهنده اینه که یه توکیویی ـه اصیلی‏.‏
از کی تاحالا تو توکیوی شدی؟
زیاد به خودت فشار نیار ‏،‏ برتیل‏.‏
آکانه چان؟
انقدر آرامش دارم که الان‏.‏‏.‏‏.‏
آکانه چان ‏!‏
بگیرش ‏!‏
بگیر که اومد ‏!‏
اینو بگیر ‏!‏
چی‏!‏؟
کارتون تمومه‏.‏
پرت کردن بالش تو ژاپن
یه رسمه قدیمیه‏.‏
چه کشورِ عجیبی‏.‏
آره ‏،‏ همینطوره‏.‏
بگیرش ‏!‏
ممنونم‏.‏
الان دیگه خوبم‏.‏
عجله کن ‏،‏ آکانه چان‏.‏
لیسا چان‏.‏
بیا و با ما این بازی رو بکن‏.‏
منو بیخیال شو‏.‏
منم همینطور‏.‏
این حرفو نزنین‏.‏
بگیرش‏.‏
کارتون تمومه‏.‏
وقت تصفیه حسابه ‏!‏
بگیر ‏!‏
نمیتونیم سنّت ژاپنی حرف زدن زیرِ پتو رو فراموش کنیم‏.‏
هیچ سنّتی مثل این وجود نداره‏.‏
کسی دستیارش رو واسه مسابقات انتخاب کرده؟
حقیقت اینه ‏،‏ من هنوز نتونستم کسی رو پیدا کنم که کمکم کنه‏.‏
تو چی ‏،‏ برتیل؟
من آن و اِما رو دارم‏.‏
برتیل ساما‏.‏‏.‏‏.‏
بدون ما امیدی نداره‏.‏
درسته‏.‏
لیسا ‏،‏ آکانه ‏،‏ شما چطور؟
خودم تنهایی میتونم مبارزه کنم‏.‏
منم همینطور‏.‏
ولی اگه دستیار خوبی واسم وجود داشت‏.‏‏.‏‏.‏
فکر کنم مشکلی نداشت‏.‏
مـ ‏-‏ منم همینطور‏.‏
که اینطور‏.‏
تو چطور ‏،‏ میو؟
چی‏!‏؟
من ‏-‏ من‏.‏‏.‏‏.‏
دوست دارم تاکاهیرو کون دستیارم باشه ‏،‏ ولی‏.‏‏.‏‏.‏
من‏.‏‏.‏‏.‏ به من گفت تواناییم تو خوندن حرکت حریفام خوبه‏.‏‏.‏‏.‏
ولی هنوز به اندازه کافی مطالعه نکردم و چیزی درباره تکنیک و اینجور چیزا نمیدونم‏.‏
حس خوبی داشتم وقتی تاکاهیرو کون کنارم بود‏.‏
ولی این چیزی نیست که من دربارش تصمیم بگیرم‏.‏
هوم؟
همتون خواب رفتین؟
درسته‏.‏‏.‏‏.‏
همش به این بستگی داره که تاکاهیرو چه احساسی داره‏.‏
اگه میزونو قبول کنه‏.‏‏.‏‏.‏
سنپای‏.‏‏.‏‏.‏
پس منم میخوابم‏.‏
شب بخیر‏.‏
فردا باهاتون حرف میزنم‏.‏
میخوام تمام زندگیمو وقف نیزه بازی کنم ‏،‏
ولی نمیتونم کاملاً خودم رو راضی کنم که دستیارِ شوالیه باشم‏.‏
تو بابت زمانی که شوالیه بودی پشیمونی‏.‏
این وقت شب ـم مراقب اَسب هایی؟
نوئل‏.‏‏.‏‏.‏
از خواب پریدم‏.‏
چطوره؟
این لباس خواب واسه کشوره توئه‏.‏
خیلی سکسی ـیه ‏،‏ اینطور نیست؟
یه خورده وقت داری ‏،‏ تاکاهیرو؟
پدر منم یه شوالیه بود که نیزه بازی میکرد‏.‏
امیدش به میرل بود و منم دنباله روی اون شدم‏.‏
ولی من رویای پدرم و میرل رو خراب کردم‏.‏
میرل ‏!‏
طاقت بیار ‏،‏ میرل ‏!‏
میرل ‏!‏
درست کنارش بودم ‏،‏ ولی گذاشتم که اون‏.‏‏.‏‏.‏
عمل خوب پیش رفت
ولی میرل ‏،‏ هنوزم نمیتونه از پاهاش استفاده کنه‏.‏
هان؟
دکترا هم نمیدونن چرا اینطوری شده‏.‏
زخماش باید تا الان دیگه خوب میشد‏.‏‏.‏‏.‏
که اینطور‏.‏
خوب میشد ‏،‏ هان؟
پدر از نیزه بازی که یه زمانی عاشقش بود ‏،‏ متنفر شد‏.‏
نتونست نیزه بازی رو بخاطر گرفتن پاهای میرل ببخشه‏.‏
خودمم میخواستم بیخیال نیزه بازی بشم ‏،‏
ولی میرل‏.‏‏.‏‏.‏
نباید این کارو کنی ‏،‏ اونه ساما ‏!‏
اَزت میخوام که به نیزه بازی ادامه بدی‏.‏
میخوام مثلِ پِدر یه شوالیه عالی بشی‏.‏
این رویای من واسه توئه‏.‏
میرل‏.‏‏.‏‏.‏
فهمیدم ‏،‏ میرل‏.‏
بهت قول میدم که میشم ‏!‏
این یه قول ـه ‏،‏ اونه ساما‏.‏
میخوام سر قول ـم بمونم ‏،‏
میخوام میرل به عنوان یه شوالیه بهم افتخار کنه‏.‏
میخوام لبخند رو بعد از بردن مسابقات رو لباش ببینم‏.‏
واسه این کار میخوام توئم کنارم باشی ‏،‏ تاکاهیرو‏.‏
لطفاً دستیار من شو‏.‏
امروز آخرین روز کمپ تمرینی ـه‏.‏
پس بیاین سخت تمرین کنیم تا بعداً پشیمون نشیم‏.‏
نیزه بازی بهترینه‏.‏
نیزه بازی بهترینه ‏!‏
آکانه سان ‏،‏ لیسا سان ‏!‏
صداتون رو نمیشنوم‏.‏
چرا مائم باید شرکت کنیم؟
نیزه بازی بهترینه‏.‏
میخوام فریادتون رو بشنوم‏.‏
نیزه بازی بهترینه ‏!‏
هی ‏،‏ میو‏.‏
موضوع چیه؟
ازش درخواست کردم‏.‏
از تاکاهیرو‏.‏
از تاکاهیرو خواستم ‏،‏ دستیارم بشه‏.‏
کـه ‏-‏ که اینطور‏.‏‏.‏‏.‏
مــ ‏-‏ منطقی ـه‏.‏
خوب میشه اگه اونو به عنوان دستیار پیش خودت داشته باشی‏.‏
حتی سیلیا سنپای هم دنبالش ـه‏.‏
مطمئنم کارش خیلی درسته‏.‏
حــ ‏-‏ حالا چی جواب داد‏.‏‏.‏‏.‏؟
جوابی نداد‏.‏
که اینطور‏.‏‏.‏‏.‏
موندم چرا هیچ شوالیه ای رو انتخاب نمیکنه‏.‏‏.‏‏.‏
بچه ها کار همتون خوب بود‏.‏
با برگشتنمون به هلنز هیل مسابقات تابستونی شروع میشه‏.‏
ولی واسه امروز ‏،‏ هر چقدر میخواید بخورید ‏!‏
بسم الّله ‏!‏
ساکورا ‏،‏ اتوارو‏.‏
مطمئنم که حسابی خسته شدین‏.‏
قبل از مسابقات خوب استراحت کنین‏.‏
بذارین سواراتون یه مبارزه خوب داشته باشن‏.‏
مردانه
تـ ‏-‏ تاکاهیرو کون‏.‏‏.‏‏.‏
میو؟
ایـ ‏-‏ اینجا چیکار میکنی؟
تو اینجا چیکار میکنی؟
مردانه
من‏.‏‏.‏‏.‏نتونستم بخوابم‏.‏
عجیبه ‏،‏ نه؟
با اینکه حسابی خسته و کوفته ـم‏.‏‏.‏‏.‏
داشتی به ساکورا و بقیه اسبا میرسیدی؟
آره‏.‏
که اینطور‏.‏
به کارت برس‏.‏
هی ‏،‏ تاکاهیرو کون‏.‏
چرا یه شوالیه رو واسه دستیاری انتخاب نمیکنی؟
هان؟
نوئل چان و سیلیا سنپای هر دو شوالیه های قوی هستن‏.‏
نمیخوام ناامیدشون کنم‏.‏
از اینکه دستیار کسی باشم ناراحت نیستم‏.‏
ولی انقدر به خودم اعتماد ندارم که بتونم خواسته هاشونو برآورده کنم‏.‏
نمیخوام دوباره کسی رو ببینم که بخاطر من ناامید شده‏.‏
داری درباره جولیانوس سان حرف میزنی؟
برادر بزرگتر سیلیا سنپای؟
میخوای دوباره شوالیه بشی ‏،‏ درسته؟
نه‏.‏‏.‏‏.‏
ولی تو عاشق نیزه بازی هستی ‏،‏ اینطور نیست؟
پس چرا یه تلاشی نمیکنی؟
میو؟
اگه این مسابقات رو از دست بدی ‏،‏
دیگه نمیتونی تو این مدرسه بمونی ‏،‏ درسته؟
نباید به چیزای دیگه فکر کنی‏.‏
فقط باید کاری که میخوای رو انجام بدی‏.‏
دلیلی وجود نداره که زندگیتُ بخاطر انتظارات دیگران خراب کنی‏.‏
اگه موفق نشدی ‏،‏ میتونی دوباره امتحان کنی‏.‏
منظورم اینه ‏،‏ دوست دارم تو دستیارم باشی‏.‏
ولی موقعه ای که شوالیه بودی بیشتر ازت خوشم میومد‏.‏
میو‏.‏‏.‏‏.‏
من‏.‏‏.‏‏.‏
کاملاً سرخ شدی‏.‏
توئم همینطور‏.‏
میو چان؟
آیاکو سنسی ‏!‏
اَ ‏-‏ اَلان اومدی داخل؟
آره‏.‏
هنوز بیداری ‏،‏ میو چان؟
آ ‏-‏ آره‏.‏
پس اینجا بودی‏.‏
از خواب که پا شدم این اطراف نبودی ‏،‏ برای همین همگی اومدیم دنبالت‏.‏
اینطوری ما رو نگران نکن‏.‏
شـ ‏-‏ شرمنده‏.‏
بهترین بخش این مکان اینه که هر چقدر بخوای میتونی حموم کنی‏.‏
میو سنپای ‏،‏ صورتت قرمز شده‏.‏
نـ ‏-‏ نه ‏،‏ خوبم‏.‏
یه چی پامو لمس کرد‏.‏
یه ماهی اینجاست؟
تو حموم؟
توهّم زدی‏.‏
اوه ‏،‏ ستاره دنباله دار‏.‏
همگی ‏،‏ بیاین آرزو کنیم‏.‏
آرزو میکنم با میو سان تو مسابقات مبارزه کنم ‏،‏
آرزو میکنم تاکاهیرو دستیارم بشه و
همینطور برنده بشم‏.‏
میخوام مقامم بره بالا ‏،‏ حتی اگه یه خورده باشه‏.‏
من برنده میشم‏.‏
درست مثل ستاره های بیشماری که تو آسمون میدرخشن
هر کسی تفکرات و احساسات متفاوتی داره ‏،‏
آرزوی من اینه که‏.‏‏.‏‏.‏
مسابقات تابستونی به زودی شروع میشه‏.‏
همینطور ‏،‏ تابستون خیلی گرمی خواهد بود‏.‏‏.‏‏.‏
Http‏‏:‏‏//Forums‏‏.‏‏Animworld‏‏.‏‏Net
کاری از ‏:‏ DiarY & end‏‏-‏‏boy
بررسی شهر هلنز هیل نمایی از شهر هلنز هیل
هلنز هیل یه شهر تاریخی که تو نیزه بازی شهرت داره
این استادیوم ـه‏.‏
و مدرسه هم اینجاست‏.‏
و کافه تارت پزی هم اینجاست‏.‏
دانش آموزای زیادی از ژاپن اینجا هستن
و به نشونه رابطه دوستانه دو کشور ‏،‏ همه جای شهر با درختای گیلاس پوشیده شده‏.‏
درسته ‏!‏
پس این کاملاً عادیه که کاراکترهای ژاپنی تو داستان وجود داشته باشن‏.‏
عادی
دلیل دیگه ای وجود نداره‏.‏
پس بهتره با این موضوع مخالفتی نکنین‏.‏
قدرت ‏،‏ تکنیک و زیبایی‏.‏
با شروع جنگ ‏،‏ دخترا از هر چیزی که دارن استفاده میکنن‏.‏
قسمت بعدی ‏:‏ فستیوال دوشیزه ها
لطفاً تماشا کنین‏.‏